Podcast Job
Резюме

Екатерина Кокарева

Звукорежиссер

Звукорежиссёр, Аудиомонтажёр, Саунд-дизайнер

Зарплата
5 000 – 20 000 ₽ / за проект
Занятость
Проектная работа, Фриланс
Формат
Удалённо

Опыт

Монтаж и обработка речи, саунд дизайн.

«МАГИСТЕРИЯ», с 2024. Аудиоредактор: свыше 1000 выпущенных лекций и аудиокниг. Веду контроль качества монтажа других звукорежиссёров проекта.

ПОДКАСТЫ. С 2023 начинала работу в «Большой Красной» (Казань) и «Студии подкастов 1+1» (Тюмень). С 2025 монтирую «Городские интонации», с 2026 добавились «Наследили».

АУДИОГИДЫ. Саунд дизайн и монтаж: «Дорогами Победы», «Познаю Уфу», «Прогулки с Пастернаком», маршрут о Фешине, «Юсуповы» для «Эрмитаж-Казань». Делаю трейлеры для аудиогидов с динамичным саунд дизайном.

ДУБЛЯЖ. Аниме «Миги и Дали», японский в английский: монтаж, обработка, эффекты, липсинк. 300 000+ просмотров на Ютуб.

ТАКЖЕ: Саунд дизайн роликов для проекта «Крот Казанский», монтаж аудио для Сбера, монтаж записей Ивана Литвинова.

Навыки

Reaper, Logic Pro, iZotope RX.
Монтаж речи, чистка от слов-паразитов и вдохов, реставрация и шумоподавление, мастеринг под площадки. Саунд-дизайн: атмосферы, фоны, трейлеры.

Спасаю записи, сделанные вне студии.

Контроль качества.

Достижения

Образование: звукорежиссура аудиовизуальных искусств (5 курс), саунд-дизайн в XXSR Academy и Tramplin Pro.
Свыше 1000 выпущенных лекций и аудиокниг.

«Магистерия» открыла под меня штатную позицию после года работы на самозанятости: прежде для аудиомонтажёров этого не делали. Там же контролирую качество монтажа других звукорежиссёров.

Два грантовых подкаст-проекта подряд, 80 выпусков в 2025-26 годах.

Дубляж аниме «Миги и Дали»: 300 000+ просмотров.

Портфолио

Migi and Dali Episode 1 - 13 English Dub

Магистерияmagisteria.ru

Похожие специалисты